V๐™–๐™ก๐™ž๐™™ation c๐™š 21 ๐™Ÿ๐™–๐™ฃ๐™ซ๐™ž๐™š๐™ง 2025 ร  Bujumbura, du ๐™ง๐™–๐™ฅ๐™ฅ๐™ค๐™ง๐™ฉ ๐™™'๐™–๐™ฃ๐™–๐™ก๐™ฎ๐™จ๐™š ๐™™๐™š ๐™ก'รฉ๐™ฉ๐™–๐™ฉ ๐™™๐™š๐™จ ๐™ก๐™ž๐™š๐™ช๐™ญ ๐™™๐™š๐™จ ๐™˜๐™๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š๐™จ ๐™™๐™š ๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ช๐™ง ๐™™๐™š ๐™ก'๐™–๐™œ๐™ง๐™ž ๐™—๐™ช๐™จ๐™ž๐™ฃ๐™š๐™จ๐™จ, ๐™™๐™–๐™ฃ๐™จ ๐™ก๐™š ๐™˜๐™–๐™™๐™ง๐™š ๐™™๐™ช ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™Ÿ๐™š๐™ฉ ๐™™๐™š ๐™›๐™–๐™˜๐™ž๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™™๐™ช ๐™˜๐™ค๐™ข๐™ข๐™š๐™ง๐™˜๐™š ๐™š๐™ฉ ๐™ž๐™ฃ๐™ฉ๐™šฬ๐™œ๐™ง๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™™๐™–๐™ฃ๐™จ ๐™ก๐™– ๐™ง๐™šฬ๐™œ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™™๐™š๐™จ ๐™œ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™™๐™จ ๐™ก๐™–๐™˜๐™จ (๐™‹๐™๐˜พ๐™„๐™‚๐™‡).

Le projet PFCIGL, financรฉ entiรจrement par la banque mondiale ร  hauteur de 90 millions de dollars, et coordonnรฉ au niveau rรฉgional par le COMESA, concerne le Burundi et la Rรฉpublique Dรฉmocratique du Congo. Les composantes de ce projet sont l'amรฉlioration de l'environnement rรฉglementaire pour le commerce transfrontalier ; l'amรฉlioration des infrastructures commerciales de base, l'appui ร  la commercialisation des chaรฎnes de valeur transfrontaliรจres; et l'appui ร  la mise en ล“uvre, suivi et รฉvaluation. Le PFCIGL soutiendra 6 chaรฎnes de valeur ร  savoir la farine de maรฏs; la farine de manioc; les jus d'ananas; l'huile de palme; les oignons et les tomates transformรฉes, a annoncรฉ Gรฉrard Niyokindi, assistant du ministre en charge du commerce, du transport, de l'industrie et du tourisme, qui รฉtait prรฉsent ร  cet atelier de validation du rapport dโ€™analyse de lโ€™รฉtat des lieux des chaines de valeur de lโ€™agri business.

๐˜ผ๐™ซ๐™–๐™ฃ๐™ฉ๐™–๐™œ๐™š๐™จ ๐™š๐™ฉ ๐™—๐™šฬ๐™ฃ๐™šฬ๐™›๐™ž๐™˜๐™ž๐™–๐™ž๐™ง๐™š๐™จ ๐™™๐™ช ๐™‹๐™๐˜พ๐™„๐™‚๐™‡

Le PFCIGL vise ร  faciliter les รฉchanges et ร  amรฉliorer la commercialisation des chaรฎnes de valeur sรฉlectionnรฉes, en ciblant principalement les petits commerรงants et les femmes commerรงantes dans les zones frontaliรจres de la rรฉgion des Grands Lacs. Lโ€™assistant du ministre en charge du commerce, Gรฉrard Niyokindi a soulignรฉ que le PFCIGL sโ€™aligne sur les documents stratรฉgiques de planification du Burundi, notamment la Vision 2040-2060. Il a ajoutรฉ que le projet contribuera ร  rรฉduire le chรดmage et ร  atteindre l'image de l'avenir souhaitรฉ du Burundi en 2040 et en 2060 dont l'รฉmergence et le dรฉveloppement.