๐ฅ๐ฒฬ๐ฐ๐ผ๐ป๐ฐ๐ถ๐น๐ถ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ฎ๐ ๐๐๐ฟ๐๐ป๐ฑ๐ถ : ๐ช๐ป ๐ฅ๐ฟ๐ผ๐ฐ๐ฒ๐๐๐๐ ๐๐ฟ๐๐ฐ๐ถ๐ฎ๐น ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ป ๐น๐ฎ ๐๐ฉ๐ฅ
Autres
: publiรฉ Samedi, le 08/03/2025 par
NKUNZIMANA Joseph
Imprimer
๐๐๐ฃ๐๐ง๐๐๐ ๐ก๐ 7 ๐ข๐๐ง๐จ 2025, ๐ก๐ ๐พ๐ค๐ข๐ข๐๐จ๐จ๐๐ค๐ฃ ๐๐ฬ๐ง๐๐ฉ๐ฬ ๐๐ฉ ๐๐ฬ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ (๐พ๐๐) ๐๐ช ๐ฝ๐ช๐ง๐ช๐ฃ๐๐ ๐ ๐ค๐ง๐๐๐ฃ๐๐จ๐ฬ ๐ฬ ๐ก๐ ๐ข๐๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐ฝ๐ช๐๐ช๐ข๐๐ช๐ง๐ ๐ช๐ฃ๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐ฬ๐ง๐๐ฃ๐๐-๐๐ฬ๐๐๐ฉ ๐๐จ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐๐ก๐ก๐ ๐จ๐ช๐ง ๐ก๐๐จ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐๐ช ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐จ๐จ๐ช๐จ ๐๐ ๐ง๐ฬ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ช ๐ฝ๐ช๐ง๐ช๐ฃ๐๐.
๐พ๐๐ฉ ๐ฬ๐ซ๐ฬ๐ฃ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐ ๐ข๐๐ง๐ฆ๐ช๐ฬ ๐ช๐ฃ ๐ฉ๐ค๐ช๐ง๐ฃ๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ง๐ช๐๐๐๐ก ๐๐๐ฃ๐จ ๐ก๐๐จ ๐๐๐๐ค๐ง๐ฉ๐จ ๐๐ช ๐ฅ๐๐ฎ๐จ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ง๐๐ฃ๐๐ค๐ง๐๐๐ง ๐ก๐ ๐ฅ๐๐๐ญ ๐๐ฉ ๐กโ๐ช๐ฃ๐๐ฉ๐ฬ ๐ฃ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐๐ก๐, ๐๐ฃ ๐ข๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ช ๐๐ก๐๐๐ง๐ ๐ก๐๐จ ๐๐ฬ๐๐๐จ ๐๐ค๐ข๐ฅ๐ก๐๐ญ๐๐จ ๐ฆ๐ช๐ ๐จ๐ค๐ช๐จ-๐ฉ๐๐ฃ๐๐๐ฃ๐ฉ ๐ก๐ ๐ง๐ฬ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐ฅ๐ค๐จ๐ฉ-๐๐ค๐ฃ๐๐ก๐๐ฉ.
๐๐ ๐ง๐ฬ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ, ๐ช๐ฃ๐ ๐ช๐ง๐๐๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐๐ก๐ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ก๐ ๐ฝ๐ช๐ง๐ช๐ฃ๐๐
Le Prรฉsident de la CVR, Pierre Claver Ndayicariye, a ouvert les discussions en soulignant que la rรฉconciliation est non seulement une nรฉcessitรฉ, mais รฉgalement une urgence nationale pour le Burundi. Il a mis en lumiรจre lโimportance primordiale de la reconnaissance de la vรฉritรฉ partagรฉe, un รฉlรฉment fondamental pour la consolidation de la paix dans le pays. Selon lui, cette reconnaissance est le socle sur lequel les Burundais doivent construire une sociรฉtรฉ juste et inclusive.
๐๐๐๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ฬ๐ฉ๐ง๐ ๐ก๐๐จ ๐๐ง๐๐ข๐๐จ ๐๐ฉ ๐๐ฅ๐๐๐จ๐๐ง ๐ก๐๐จ ๐จ๐ค๐ช๐๐๐ง๐๐ฃ๐๐๐จ
Lors de la confรฉrence, Pierre Claver Ndayicariye a abordรฉ la question des crimes de sang et de la souffrance des victimes. Il a soulignรฉ que la rรฉconciliation ne peut se faire sans la reconnaissance de ces crimes, ainsi que de la douleur des familles endeuillรฉes. La rรฉconciliation passe par l'apaisement de cette douleur, afin de permettre aux victimes de commencer leur processus de guรฉrison.
๐๐ ๐๐๐ข๐๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐ฅ๐๐ง๐๐ค๐ฃ : ๐ช๐ฃ ๐๐๐ฉ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ข๐๐๐จ ๐๐จ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐๐ก
Le Prรฉsident de la CVR a expliquรฉ que la demande de pardon est un processus particuliรจrement difficile pour lโauteur du crime, car elle nรฉcessite lโadmission de sa culpabilitรฉ. C'est un acte lourd et dรฉlicat, mais selon lui, il est indispensable dans le chemin vers la rรฉconciliation. La reconnaissance des fautes est un รฉlรฉment central pour restaurer la confiance et rรฉparer les blessures du passรฉ.
๐ผ๐๐๐ค๐ง๐๐๐ง ๐ก๐ ๐ฅ๐๐ง๐๐ค๐ฃ : ๐ช๐ฃ ๐๐๐ง๐๐๐๐ช ๐ฅ๐จ๐ฎ๐๐๐ค๐ก๐ค๐๐๐ฆ๐ช๐ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ก๐ ๐ซ๐๐๐ฉ๐๐ข๐
Pierre Claver Ndayicariye a รฉgalement abordรฉ le poids psychologique de lโacte dโaccorder le pardon. Pour la victime, accorder le pardon reprรฉsente un fardeau lourd, car elle porte souvent la douleur de la perte pendant de nombreuses annรฉes. Il a insistรฉ sur le fait quโil est crucial de libรฉrer ce poids afin de permettre aux victimes de guรฉrir et de contribuer ร la paix durable.
๐ผ๐๐๐ค๐ข๐ฅ๐๐๐ฃ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐ฅ๐จ๐ฎ๐๐๐ค๐ก๐ค๐๐๐ฆ๐ช๐ : ๐ช๐ฃ ๐จ๐ค๐ช๐ฉ๐๐๐ฃ ๐๐ฃ๐๐๐จ๐ฅ๐๐ฃ๐จ๐๐๐ก๐ ๐๐๐ฃ๐จ ๐ก๐ ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐จ๐จ๐ช๐จ
Le Prรฉsident de la CVR a soulignรฉ que le processus de rรฉconciliation implique un accompagnement psychologique pour les victimes et les auteurs de crimes. Il a prรฉcisรฉ que les deux parties doivent รชtre soutenues, prรฉparรฉes et guidรฉes par des experts pour reconnaรฎtre la vรฉritรฉ et entamer le processus de guรฉrison. Ce soutien est crucial pour garantir un parcours de rรฉconciliation qui soit ร la fois humain et rรฉparateur.
๐๐๐จ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐๐จ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐๐ก๐ก๐๐จ ๐๐ช ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐จ๐จ๐ช๐จ ๐๐ ๐ง๐ฬ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ
Dans son exposรฉ, le Commissaire Pasteur Elie Nahimana a dรฉtaillรฉ les conditions essentielles pour que le processus de rรฉconciliation aboutisse. Il a mentionnรฉ la connaissance de la vรฉritรฉ, le remords des auteurs, un pardon sincรจre, la guรฉrison communautaire des traumatismes et la rรฉparation des injustices passรฉes. Ces conditions sont indispensables pour assurer une rรฉconciliation profonde et durable dans le pays.
๐๐ฃ ๐ฅ๐๐จ ๐๐ข๐ฅ๐ค๐ง๐ฉ๐๐ฃ๐ฉ ๐ซ๐๐ง๐จ ๐ช๐ฃ๐ ๐ง๐ฬ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ช๐ง๐๐๐ก๐
La confรฉrence-dรฉbat a permis dโouvrir un dialogue essentiel sur les conditions nรฉcessaires pour rรฉussir la rรฉconciliation au Burundi. Le chemin vers la paix durable et lโunitรฉ nationale passera par la reconnaissance de la vรฉritรฉ, le pardon, et l'accompagnement psychologique de toutes les parties impliquรฉes. L'engagement des autoritรฉs et des citoyens ร soutenir ce processus est vital pour la reconstruction dโune sociรฉtรฉ plus juste et plus harmonieuse.