𝗠𝗶𝗻𝗶 𝗷𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗲/𝟮𝟬𝟮𝟰-𝟮𝟬𝟮𝟱: 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗱𝗲 𝟭𝟴 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗮𝗿𝗱𝘀 𝗕𝗜𝗙 𝗴𝗲́𝗻𝗲́𝗿𝗲́𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗧𝗿𝗲́𝘀𝗼𝗿 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰

Justice

: publié Samedi, le 05/07/2025 par NZOHAYIMANA ALEXIS

Imprimer

suivre @RTNBurundi

𝙇𝙤𝙧𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙥𝙧𝙚́𝙨𝙚𝙣𝙩𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚𝙨 𝙜𝙧𝙖𝙣𝙙𝙚𝙨 𝙧𝙚́𝙖𝙡𝙞𝙨𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙙𝙚 𝙨𝙤𝙣 𝙢𝙞𝙣𝙞𝙨𝙩𝙚̀𝙧𝙚 𝙥𝙤𝙪𝙧 𝙡’𝙚𝙭𝙚𝙧𝙘𝙞𝙘𝙚 2024-2025, 𝙡𝙚 04 𝙟𝙪𝙞𝙡𝙡𝙚𝙩 2025, 𝙡𝙖 𝙈𝙞𝙣𝙞𝙨𝙩𝙧𝙚 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙅𝙪𝙨𝙩𝙞𝙘𝙚, 𝘿𝙤𝙢𝙞𝙣𝙚 𝘽𝙖𝙣𝙮𝙖𝙣𝙠𝙞𝙢𝙗𝙤𝙣𝙖, 𝙖 𝙖𝙣𝙣𝙤𝙣𝙘𝙚́ 𝙦𝙪𝙚 𝙡𝙚𝙨 𝙖𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙢𝙚𝙣𝙚́𝙚𝙨 𝙥𝙖𝙧 𝙨𝙤𝙣 𝙞𝙣𝙨𝙩𝙞𝙩𝙪𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙤𝙣𝙩 𝙜𝙚́𝙣𝙚́𝙧𝙚́ 18,392 𝙢𝙞𝙡𝙡𝙞𝙖𝙧𝙙𝙨 𝙙𝙚 𝘽𝙄𝙁 𝙖𝙪 𝙥𝙧𝙤𝙛𝙞𝙩 𝙙𝙪 𝙏𝙧𝙚́𝙨𝙤𝙧 𝙥𝙪𝙗𝙡𝙞𝙘.

C'est un résultat qui témoigne, selon la ministre, de l’engagement du gouvernement à rapprocher la justice des citoyens, garantir son équité et renforcer la bonne gouvernance.

𝙅𝙪𝙨𝙩𝙞𝙘𝙚 𝙙𝙚 𝙥𝙧𝙤𝙭𝙞𝙢𝙞𝙩𝙚́ : 43 650 𝙣𝙤𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚𝙨 𝙛𝙤𝙧𝙢𝙚́𝙨 𝙚𝙩 𝙚́𝙦𝙪𝙞𝙥𝙚́𝙨

Pour rapprocher la justice des citoyens, le ministère a misé sur le renforcement des capacités des notables collinaires, véritables piliers de la justice de proximité. 43 650 notables répartis sur 2 910 collines et quartiers ont ainsi été formés et dotés de matériel de travail (vélos, registres, cartables, papier). Cette initiative a permis de désengorger les tribunaux de résidence, a souligné la Ministre.

𝘿𝙚𝙨 𝙘𝙖𝙢𝙥𝙖𝙜𝙣𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙨𝙚𝙣𝙨𝙞𝙗𝙞𝙡𝙞𝙨𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙖𝙪 𝙘œ𝙪𝙧 𝙙𝙪 𝙩𝙚𝙧𝙧𝙞𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚

En parallèle, 22 séances de sensibilisation et de moralisation ont été organisées dans plusieurs provinces, touchant 3 142 justiciables. Ce dispositif a favorisé une réduction des frais de transport et une meilleure implication des citoyens dans la vie judiciaire locale, selon Domine Banyankimbona.

𝘼𝙘𝙘𝙚̀𝙨 𝙖̀ 𝙡𝙖 𝙟𝙪𝙨𝙩𝙞𝙘𝙚 𝙚𝙩 𝙥𝙧𝙤𝙩𝙚𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚𝙨 𝙥𝙡𝙪𝙨 𝙫𝙪𝙡𝙣𝙚́𝙧𝙖𝙗𝙡𝙚𝙨

Le ministère a jugé 37 851 dossiers au cours de l’année, dont 24 372 ont été exécutés. Pour garantir l’accès à la justice aux personnes vulnérables, 2 553 citoyens, dont 684 femmes et 592 mineurs, ont été assistés par des avocats commis d’office. 111 mineurs ont également bénéficié d’une formation professionnelle, et 287 autres ont reçu des kits de réinsertion sociale.

𝘿𝙚𝙨 𝙤𝙪𝙩𝙞𝙡𝙨 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣𝙚𝙨 𝙥𝙤𝙪𝙧 𝙪𝙣𝙚 𝙟𝙪𝙨𝙩𝙞𝙘𝙚 𝙥𝙡𝙪𝙨 𝙖𝙘𝙘𝙚𝙨𝙨𝙞𝙗𝙡𝙚

Parmi les innovations majeures, la Ministre a cité le lancement de la Radio Justice, qui diffuse des programmes d’éducation juridique. De plus, 25 textes de loi ont été traduits en kirundi, facilitant l’accès au droit pour tous. Le Centre d'études et de documentation juridique a également intensifié ses campagnes de vulgarisation.

𝙇𝙪𝙩𝙩𝙚 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙚 𝙡𝙖 𝙘𝙤𝙧𝙧𝙪𝙥𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙖𝙢𝙚́𝙡𝙞𝙤𝙧𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙪 𝙨𝙚𝙧𝙫𝙞𝙘𝙚 𝙥𝙪𝙗𝙡𝙞𝙘

L’Inspection Générale de la Justice a effectué des missions dans 79 services judiciaires, administratifs et pénitentiaires. 1 660 dossiers ont été clôturés, et plus de 100 millions de BIF recouvrés pour l’État. Par ailleurs, 101 GPS ont été acquis pour améliorer la précision des délimitations foncières.

𝙍𝙚𝙨𝙨𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚𝙨 𝙝𝙪𝙢𝙖𝙞𝙣𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩𝙞𝙚𝙪𝙭 𝙙𝙚 𝙡’𝙀́𝙩𝙖𝙩 : 𝙙𝙚𝙨 𝙧𝙚́𝙨𝙪𝙡𝙩𝙖𝙩𝙨 𝙨𝙩𝙧𝙖𝙩𝙚́𝙜𝙞𝙦𝙪𝙚𝙨

Sur le plan des ressources humaines, 159 magistrats ont été recrutés et 1 697 agents ont reçu une formation continue. La Direction des Affaires Juridiques a permis à l’État d’éviter des pertes estimées à 1 162 milliards BIF. Elle a aussi permis de récupérer 526 hectares du domaine foncier public.

𝙁𝙤𝙣𝙘𝙞𝙚𝙧 𝙚𝙩 𝙙𝙚́𝙨𝙚𝙣𝙜𝙤𝙧𝙜𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙙𝙚𝙨 𝙥𝙧𝙞𝙨𝙤𝙣𝙨 : 𝙙𝙚𝙨 𝙖𝙫𝙖𝙣𝙘𝙚́𝙚𝙨 𝙣𝙤𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚𝙨

Les campagnes d’enregistrement foncier ont permis la délivrance de 9 746 titres de propriété, générant 15,7 milliards BIF pour le Trésor. Par ailleurs, 5 775 détenus ont bénéficié de mesures de clémence, et un projet de politique pénitentiaire a été élaboré. Les activités génératrices de revenus dans les prisons (élevage, agriculture, pisciculture) ont généré 256 millions BIF.

𝙄𝙣𝙛𝙧𝙖𝙨𝙩𝙧𝙪𝙘𝙩𝙪𝙧𝙚𝙨 𝙧𝙚́𝙣𝙤𝙫𝙚́𝙚𝙨 𝙥𝙤𝙪𝙧 𝙪𝙣𝙚 𝙟𝙪𝙨𝙩𝙞𝙘𝙚 𝙚𝙛𝙛𝙞𝙘𝙖𝙘𝙚

Enfin, 14 juridictions et parquets ainsi que 2 établissements pénitentiaires ont été rénovés, contribuant à l’amélioration des conditions de travail du personnel judiciaire et de détention des prisonniers.