๐๐๐ท๐๐บ๐ฏ๐๐ฟ๐ฎ: ๐น๐ฎ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐ฆ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒฬ๐บ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ต๐ฒ ๐๐ป ๐น๐ถ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐ณ๐ผ๐ป๐ฐ๐ถ๐ฒ๐ฟ ๐ฎฬ ๐ก๐๐ฎ๐ฟ๐๐ธ๐ฒ๐ฟ๐ฒ
Justice
: publiรฉ Samedi, le 05/04/2025 par
NZOHAYIMANA ALEXIS
Imprimer
๐๐ ๐๐ง๐ฬ๐จ๐๐๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ ๐ก๐ ๐พ๐ค๐ช๐ง ๐๐ช๐ฅ๐ง๐ฬ๐ข๐ ๐๐ช ๐ฝ๐ช๐ง๐ช๐ฃ๐๐, ๐๐๐ข๐๐ก๐๐๐ก ๐๐ ๐ช๐ง๐ช๐ฃ๐ฏ๐๐ฏ๐, ๐จโ๐๐จ๐ฉ ๐ง๐๐ฃ๐๐ช ๐๐ ๐๐๐ช๐๐ 4 ๐๐ซ๐ง๐๐ก 2025 ๐จ๐ช๐ง ๐ก๐ ๐๐ค๐ก๐ก๐๐ฃ๐ ๐๐ฎ๐๐ง๐ช๐ ๐๐ง๐, ๐ฏ๐ค๐ฃ๐ ๐๐๐๐ช๐ฎ๐, ๐๐ค๐ข๐ข๐ช๐ฃ๐ ๐๐จ๐๐ง๐, ๐๐ฃ ๐ฅ๐ง๐ค๐ซ๐๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐ฝ๐ช๐๐ช๐ข๐๐ช๐ง๐. ๐๐ฃ๐ ๐ซ๐๐จ๐๐ฉ๐ ๐๐ญ๐๐๐ฅ๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ก๐ก๐ ๐ข๐ค๐ฉ๐๐ซ๐ฬ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐ช๐ฃ ๐ก๐๐ฉ๐๐๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐๐ง ๐ค๐ฅ๐ฅ๐ค๐จ๐๐ฃ๐ฉ ๐
๐๐๐ฃ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ฎ๐ค๐ฃ๐๐ฏ๐๐๐๐ฎ๐ ๐ฬ ๐จ๐๐จ ๐๐๐ก๐ก๐๐จ-๐จล๐ช๐ง๐จ, ๐๐ฬ๐ง๐๐ฉ๐๐ฬ๐ง๐๐จ ๐๐ ๐๐๐ช ๐๐ซ๐ช๐ ๐๐ฎ๐๐ข๐๐ฃ๐จ๐๐ ๐๐๐จ๐๐๐ก ๐๐ฉ ๐๐ซ๐ช๐ ๐๐ฎ๐๐ข๐๐จ๐๐ ๐ฟ๐๐ฃ๐๐ก๐๐๐ฃ๐.
Ce dรฉplacement fait suite ร une publication du mรฉdia Radio Tรฉlรฉvision Burundi Bwiza (RTBB), dans laquelle les femmes concernรฉes imploraient lโintervention du Chef de lโรtat. Elles accusaient leur beau-frรจre de tentatives dโexpulsion et de harcรจlement sur un terrain hรฉritรฉ de leur dรฉfunte mรจre.
๐๐๐ค๐ช๐ฉ๐ ๐๐๐จ ๐ฅ๐๐ง๐ฉ๐๐๐จ ๐๐ฉ ๐ก๐๐๐ฉ๐ช๐ง๐ ๐๐๐จ ๐๐ช๐๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ๐จ ๐ง๐๐ฃ๐๐ช๐จ
Sur place, le Prรฉsident de la Cour Suprรชme a donnรฉ la parole aux diffรฉrentes parties, permettant un รฉchange direct. Les juges en charge du dossier ont ensuite procรฉdรฉ ร la lecture des dรฉcisions judiciaires antรฉrieures. Gamaliel Nkurunziza a confirmรฉ que les jugements รฉtaient conformes ร la loi, mais a reconnu la complexitรฉ liรฉe aux maisons dรฉjร construites sur le terrain litigieux.
๐๐ฃ๐ ๐จ๐ค๐ก๐ช๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐ฬ๐ฆ๐ช๐๐ก๐๐๐ง๐ฬ๐ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ฅ๐ง๐ฬ๐จ๐๐ง๐ซ๐๐ง ๐ก๐๐จ ๐๐ง๐ค๐๐ฉ๐จ ๐๐ ๐๐๐๐๐ช๐ฃ
La Cour Suprรชme a ordonnรฉ que la propriรฉtรฉ familiale, dite "Intฤngo", soit partagรฉe รฉquitablement entre tous les enfants, en tenant compte des liens de filiation. Concernant les maisons, il a รฉtรฉ prรฉcisรฉ quโaucune dรฉmolition ne serait nรฉcessaire : elles seront redistribuรฉes selon le nouveau partage du terrain.
๐๐ฃ ๐จ๐ช๐๐ซ๐ ๐ง๐๐๐ค๐ช๐ง๐๐ช๐ญ ๐๐๐ข๐๐ฃ๐๐ฬ ๐๐ช๐ญ ๐๐ช๐ฉ๐ค๐ง๐๐ฉ๐ฬ๐จ ๐ก๐ค๐๐๐ก๐๐จ
Les mรฉdiateurs locaux ont dix jours pour appliquer cette dรฉcision et en faire rapport au tribunal de rรฉsidence dโIsare. Le Prรฉsident de la Cour a exigรฉ un suivi rigoureux de la part des magistrats concernรฉs, saluant leur engagement dans cette affaire dรฉlicate.
๐๐ฃ ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ก ๐๐ช๐ญ ๐ข๐ฬ๐๐๐๐จ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ช๐ฃ๐ ๐๐ฃ๐๐ค๐ง๐ข๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐ฬ๐ฆ๐ช๐๐ก๐๐๐ง๐ฬ๐
Gamaliel Nkurunziza a รฉgalement adressรฉ un message aux mรฉdias, les invitant ร bien identifier leurs sources et ร prรฉsenter des informations รฉquilibrรฉes. Selon lui, la publication de la RTBB semblait pencher en faveur dโun seul point de vue.
๐
๐ช๐จ๐ฉ๐๐๐ ๐๐ ๐ฅ๐ง๐ค๐ญ๐๐ข๐๐ฉ๐ฬ ๐จ๐๐ก๐ช๐ฬ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐ฉ๐ค๐ช๐ฉ๐๐จ ๐ก๐๐จ ๐ฅ๐๐ง๐ฉ๐๐๐จ
Les protagonistes du conflit ont unanimement saluรฉ la dรฉcision rendue par la Cour Suprรชme, ainsi que sa dรฉmarche de se rendre sur le terrain. Une action qui illustre lโengagement de lโinstitution judiciaire ร รฉcouter, comprendre et rendre justice de maniรจre รฉquitable et humaine.