Sociรฉtรฉ
Justice
Editorial
Culture
Economie
Education
Environnement
Sports
Santรฉ
Sciences
Diplomatie
Politique
Sรฉcuritรฉ
Autres

๐—•๐˜‚๐—ท๐˜‚๐—บ๐—ฏ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ: ๐—น๐—ฎ ๐—–๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฆ๐˜‚๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒฬ‚๐—บ๐—ฒ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐˜‚๐—ป ๐—น๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ด๐—ฒ ๐—ณ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎฬ€ ๐—ก๐˜†๐—ฎ๐—ฟ๐˜‚๐—ธ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ

Justice
: publiรฉ Samedi, le 05/04/2025 par NZOHAYIMANA ALEXIS

Imprimer

๐™‡๐™š ๐™‹๐™ง๐™šฬ๐™จ๐™ž๐™™๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐˜พ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™Ž๐™ช๐™ฅ๐™ง๐™šฬ‚๐™ข๐™š ๐™™๐™ช ๐˜ฝ๐™ช๐™ง๐™ช๐™ฃ๐™™๐™ž, ๐™‚๐™–๐™ข๐™–๐™ก๐™ž๐™š๐™ก ๐™‰๐™ ๐™ช๐™ง๐™ช๐™ฃ๐™ฏ๐™ž๐™ฏ๐™–, ๐™จโ€™๐™š๐™จ๐™ฉ ๐™ง๐™š๐™ฃ๐™™๐™ช ๐™˜๐™š ๐™Ÿ๐™š๐™ช๐™™๐™ž 4 ๐™–๐™ซ๐™ง๐™ž๐™ก 2025 ๐™จ๐™ช๐™ง ๐™ก๐™– ๐™˜๐™ค๐™ก๐™ก๐™ž๐™ฃ๐™š ๐™‰๐™ฎ๐™–๐™ง๐™ช๐™ ๐™š๐™ง๐™š, ๐™ฏ๐™ค๐™ฃ๐™š ๐™†๐™ž๐™—๐™ช๐™ฎ๐™š, ๐™˜๐™ค๐™ข๐™ข๐™ช๐™ฃ๐™š ๐™„๐™จ๐™–๐™ง๐™š, ๐™š๐™ฃ ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ซ๐™ž๐™ฃ๐™˜๐™š ๐™™๐™š ๐˜ฝ๐™ช๐™Ÿ๐™ช๐™ข๐™—๐™ช๐™ง๐™–. ๐™๐™ฃ๐™š ๐™ซ๐™ž๐™จ๐™ž๐™ฉ๐™š ๐™š๐™ญ๐™˜๐™š๐™ฅ๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™ฃ๐™š๐™ก๐™ก๐™š ๐™ข๐™ค๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™šฬ๐™š ๐™ฅ๐™–๐™ง ๐™ช๐™ฃ ๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™œ๐™š ๐™›๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™ž๐™š๐™ง ๐™ค๐™ฅ๐™ฅ๐™ค๐™จ๐™–๐™ฃ๐™ฉ ๐™…๐™š๐™–๐™ฃ ๐™ˆ๐™ž๐™˜๐™๐™š๐™ก ๐™‰๐™ž๐™ฎ๐™ค๐™ฃ๐™ž๐™ฏ๐™ž๐™œ๐™ž๐™ฎ๐™š ๐™–ฬ€ ๐™จ๐™š๐™จ ๐™—๐™š๐™ก๐™ก๐™š๐™จ-๐™จล“๐™ช๐™ง๐™จ, ๐™๐™šฬ๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™šฬ€๐™ง๐™š๐™จ ๐™™๐™š ๐™›๐™š๐™ช ๐™ˆ๐™ซ๐™ช๐™ ๐™ž๐™ฎ๐™š๐™ข๐™š๐™ฃ๐™จ๐™๐™ž ๐™‹๐™–๐™จ๐™˜๐™–๐™ก ๐™š๐™ฉ ๐™ˆ๐™ซ๐™ช๐™ ๐™ž๐™ฎ๐™š๐™ข๐™š๐™จ๐™๐™ž ๐˜ฟ๐™š๐™ฃ๐™–๐™ก๐™™๐™ž๐™ฃ๐™š.


Ce dรฉplacement fait suite ร  une publication du mรฉdia Radio Tรฉlรฉvision Burundi Bwiza (RTBB), dans laquelle les femmes concernรฉes imploraient lโ€™intervention du Chef de lโ€™ร‰tat. Elles accusaient leur beau-frรจre de tentatives dโ€™expulsion et de harcรจlement sur un terrain hรฉritรฉ de leur dรฉfunte mรจre.

๐™€๐™˜๐™ค๐™ช๐™ฉ๐™š ๐™™๐™š๐™จ ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™ฉ๐™ž๐™š๐™จ ๐™š๐™ฉ ๐™ก๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š ๐™™๐™š๐™จ ๐™Ÿ๐™ช๐™œ๐™š๐™ข๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™จ ๐™ง๐™š๐™ฃ๐™™๐™ช๐™จ

Sur place, le Prรฉsident de la Cour Suprรชme a donnรฉ la parole aux diffรฉrentes parties, permettant un รฉchange direct. Les juges en charge du dossier ont ensuite procรฉdรฉ ร  la lecture des dรฉcisions judiciaires antรฉrieures. Gamaliel Nkurunziza a confirmรฉ que les jugements รฉtaient conformes ร  la loi, mais a reconnu la complexitรฉ liรฉe aux maisons dรฉjร  construites sur le terrain litigieux.

๐™๐™ฃ๐™š ๐™จ๐™ค๐™ก๐™ช๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™šฬ๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ก๐™ž๐™—๐™ง๐™šฬ๐™š ๐™ฅ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™ฅ๐™ง๐™šฬ๐™จ๐™š๐™ง๐™ซ๐™š๐™ง ๐™ก๐™š๐™จ ๐™™๐™ง๐™ค๐™ž๐™ฉ๐™จ ๐™™๐™š ๐™˜๐™๐™–๐™˜๐™ช๐™ฃ

La Cour Suprรชme a ordonnรฉ que la propriรฉtรฉ familiale, dite "Intฤngo", soit partagรฉe รฉquitablement entre tous les enfants, en tenant compte des liens de filiation. Concernant les maisons, il a รฉtรฉ prรฉcisรฉ quโ€™aucune dรฉmolition ne serait nรฉcessaire : elles seront redistribuรฉes selon le nouveau partage du terrain.

๐™๐™ฃ ๐™จ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™ž ๐™ง๐™ž๐™œ๐™ค๐™ช๐™ง๐™š๐™ช๐™ญ ๐™™๐™š๐™ข๐™–๐™ฃ๐™™๐™šฬ ๐™–๐™ช๐™ญ ๐™–๐™ช๐™ฉ๐™ค๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™šฬ๐™จ ๐™ก๐™ค๐™˜๐™–๐™ก๐™š๐™จ

Les mรฉdiateurs locaux ont dix jours pour appliquer cette dรฉcision et en faire rapport au tribunal de rรฉsidence dโ€™Isare. Le Prรฉsident de la Cour a exigรฉ un suivi rigoureux de la part des magistrats concernรฉs, saluant leur engagement dans cette affaire dรฉlicate.

๐™๐™ฃ ๐™–๐™ฅ๐™ฅ๐™š๐™ก ๐™–๐™ช๐™ญ ๐™ข๐™šฬ๐™™๐™ž๐™–๐™จ ๐™ฅ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™ช๐™ฃ๐™š ๐™ž๐™ฃ๐™›๐™ค๐™ง๐™ข๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™šฬ๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ก๐™ž๐™—๐™ง๐™šฬ๐™š

Gamaliel Nkurunziza a รฉgalement adressรฉ un message aux mรฉdias, les invitant ร  bien identifier leurs sources et ร  prรฉsenter des informations รฉquilibrรฉes. Selon lui, la publication de la RTBB semblait pencher en faveur dโ€™un seul point de vue.

๐™…๐™ช๐™จ๐™ฉ๐™ž๐™˜๐™š ๐™™๐™š ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ญ๐™ž๐™ข๐™ž๐™ฉ๐™šฬ ๐™จ๐™–๐™ก๐™ช๐™šฬ๐™š ๐™ฅ๐™–๐™ง ๐™ฉ๐™ค๐™ช๐™ฉ๐™š๐™จ ๐™ก๐™š๐™จ ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™ฉ๐™ž๐™š๐™จ


Les protagonistes du conflit ont unanimement saluรฉ la dรฉcision rendue par la Cour Suprรชme, ainsi que sa dรฉmarche de se rendre sur le terrain. Une action qui illustre lโ€™engagement de lโ€™institution judiciaire ร  รฉcouter, comprendre et rendre justice de maniรจre รฉquitable et humaine.

LIRE ENCORE

Articles recents

Justice
radio stream
Radio en ligne Chaine 1
Radio en ligne Chaine 2
ยฉRadio Tรฉlรฉvision Nationale du Burundi
12 Avenue 13 OCTOBRE | BP 1900 BUJUMBURA BURUNDI
Tรฉlรฉphone +257 22 216 559 | Email :info@rtnb.bi